detonieren


detonieren
detonieren Vsw "explodieren" erw. fach. (18. Jh., Detonation 17. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. détoner, dieses aus l. dētonāre "losdonnern", zu l. tonāre "donnern". Abstraktum: Detonation.
   Ebenso nndl. detoneren, ne. detonate, nschw. detonera, nnorw. detonere. Zur germanischen Verwandtschaft s. Donner.
DF 5 (21999), 445-447 französisch frz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Detonieren — (distonieren, lat.), beim Gesang von der richtigen Tonhöhe abweichen, besonders den Ton herunterziehen, unrein singen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Detonieren — oder distonieren (lat., Mus.), von der richtigen Tonhöhe abweichen, falsch singen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • detonieren — »laut krachen, explodieren«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus frz. détoner entlehnt, das auf lat. detonare »herabdonnern« zurückgeht. Das einfache Verb lat. tonare »donnern« ist urverwandt mit dt. ↑ Donner. – Abl.: Detonation »Explosion« (Ende des… …   Das Herkunftswörterbuch

  • detonieren — platzen; hochgehen (umgangssprachlich); explodieren * * * de|to|nie|ren [deto ni:rən] <itr.; ist: heftig explodieren: eine Granate, eine Mine, ein Torpedo, eine Autobombe detonierte. Syn.: in die Luft fliegen. * * * de|to|nie|ren 〈V. intr.;… …   Universal-Lexikon

  • detonieren — sich entladen, explodieren, losgehen; (ugs.): hochgehen, in die Luft fliegen/gehen; (veraltet): auffliegen. * * * detonieren:⇨explodieren(1) detonierenexplodieren,springen,zerspringen,platzen,zerplatzen,bersten,zerbersten,losgehen,sichentladen,ind… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • detonieren — 1de|to|nie|ren <aus gleichbed. fr. détoner, vgl. 1↑Detonation> knallen, explodieren detonieren 2 2de|to|nie|ren <aus fr. détonner »den Ton verfehlen«, vgl. 2↑Detonation> unrein singen od. spielen (Mus.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • detonieren — détonner фр. [дэтонэ/] detonieren нем. [дэтони/рэн] detonate англ. [ди/тоунэйт] детонировать см. также détonation …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Detonieren — Detonation Eine Detonation ist eine Form einer Explosion, bei der die chemische Reaktion des Explosivstoffes mit einer Stoßwelle und mit einer energieliefernden chemischen Umsetzung des Ausbreitungsmediums gekoppelt ist und von dieser… …   Deutsch Wikipedia

  • detonieren — de|to|nie|ren 〈V.〉 1. in Form einer Detonation verbrennen; →a. s. explodieren 2. unrein singen, spielen [Etym.: <frz. détoner] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • detonieren — 1de|to|nie|ren (explodieren)   2de|to|nie|ren <französisch> (Musik unrein singen, spielen) …   Die deutsche Rechtschreibung


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.